Login

FAQ.

Alle wichtigen FAQs im Überblick

Allgemeines zu Datenmanagement im Spezialtiefbau
 

    1. Was macht ein Datenmanagementsystem im Spezialtiefbau und Tunnelbau?
      Ein Datenmanagementsystem im Spezialtiefbau und Tunnelbau ist im Optimalfall eine digitale Plattform wie eguana SCALES, auf der alle relevanten Projektdaten (z.B. Herstelldaten, Sensordaten, Maschinendaten, …) zentral erfasst, gespeichert und ausgewertet werden. Es dient als Single Source of Truth und macht Informationen zu Maßnahmen wie beispielsweise Bohrungen, Injektionen, Baugrundverbesserungen oder Grundwasserhaltungen jederzeit transparent und nachvollziehbar.
    2. Warum ist digitales Datenmanagement so wichtig?
      Digitale Lösungen sichern eine lückenlose Dokumentation, reduzieren Fehlerquellen und ermöglichen fundierte Entscheidungen in Echtzeit. Gerade bei komplexen Projekten im Tunnelbau oder Spezialtiefbau sorgt ein Datenmanagementsystem wie eguana SCALES für mehr Transparenz, bessere Qualitätssicherung und eine effiziente Zusammenarbeit aller Beteiligten.
    3. Wie lässt sich ein digitales Datenmanagementsystem mit BIM verbinden?
      Ein Datenmanagementsystem wie SCALES kann Daten aus Bohrungen, Injektionen, Monitoring oder Wasserhaltung direkt an BIM-Systeme übergeben. Über standardisierte Schnittstellen (z. B. API, Excel/CSV-Export/ JSON) fließen die Daten in digitale Bauwerksmodelle ein. Nutzer*Innen erhalten dadurch eine durchgängige Dokumentation – von der Planung bis zur Ausführung.
    4. Welche Gewerke im Spezialtiefbau profitieren von digitalem Datenmanagement?
      Ein modernes Datenmanagementsystem wie eguana SCALES unterstützt zahlreiche Gewerke, darunter:
      Bohrpfahlgründung 
      Aufschlussbohrungen 
      Hochdruckinjektion/Düsenstrahltechnik 
      Niederdruckinjektion 
      Ankertechnik 
      Baugrundvereisung 
      Wasserhaltung / Grundwasserhaltung  
      Bauwerksmonitoring 
      Schlitzwände 
      Schmalwände 
      Rammpfähle und Spundwände 
      Baugrubensicherungen 
      Brunnenbau 
      Es können Daten aus unterschiedlichen Quellen (Geräte, Gewerke) zusammengeführt, analysiert und in einheitlicher Form für Auftraggeber*innen, Planer*innen und Ausführende bereitgestellt werden.

eguana SCALES – Funktionen, Vorteile & Weiterentwicklung 

 

  1. Was ist eguana SCALES und wie unterstützt es Bauprojekte und Infrastrukturprojekte? 
    eguana SCALES ist eine webbasierte Plattform für digitales Datenmanagement im Spezialtiefbau und Tunnelbau. Sie fungiert als zentrale Datenbasis (Single Source of Truth) und ermöglicht eine strukturierte Dokumentation von Herstelldaten und Monitoringdaten und Vermessungsdaten. Auftraggeber*innen, Planer*innen und ausführende Unternehmen profitieren von höherer Transparenz, weniger Fehlern und einer schnelleren Entscheidungsfindung. 
    Die erfassten Daten fließen in eine interaktive 2D- und 3D-Visualisierung, die georeferenziert und lagetreu ist. Dadurch werden Plandaten (SOLL–Daten) und Herstellungsdaten (IST-Daten) miteinander verbunden und bieten einen umfassenden Überblick über den aktuellen Herstellpozess, sowie Projektfortschritt. Nutzer*innen können in der Visualisierung individuelle Filter setzen oder historische Daten betrachten – etwa, um den Grundwasserstand im Vergleich zum Setzungstrichter an einem bestimmten Tag zu analysieren. Die Herstelldaten können im Detail analysiert und verglichen werden, zusätzlich können automatisch ausgewählte Parameter analysiert und ausgewertet und bei Abweichungen Datensätze farblich hervorgehoben werden. 
    Darüber hinaus lassen sich unterschiedliche Bauzuständen über definierte Zeiträume grafisch abspielen, was die Entwicklung eines Projekts dynamisch darstellt und das Verständnis komplexer Bauprozesse deutlich erleichtert. So wird aus reiner Datenerfassung eine intuitive, visuelle Grundlage für fundierte Entscheidungen. 
  2. Welche Vorteile bietet SCALES im Vergleich zu Excel oder Herstellerlösungen? 
    Im Gegensatz zu klassischen Excel-Tabellen oder gerätespezifischen Lösungen bietet eguana SCALES eine zentrale, sichere und visuell aufbereitete Datenbasis über Gewerke und unterschiedliche Datenformate und Datenquellen hinweg. 
    Alle Informationen – von Bohrungen über Injektionen bis zu Monitoringwerten – werden automatisch erfasst, georeferenziert und in interaktiven 2D- und 3D-Visualisierungen dargestellt. 
    Dadurch entstehen lagegetreue Darstellungen, die Plandaten und Herstellungsdaten verbinden und den Projektfortschritt auf einen Blick erkennbar machen. 
    Auftraggeberinnen, Planerinnen und Bauleiter*innen profitieren von weniger Fehlern, besserer Nachvollziehbarkeit und einer zukunftssicheren, herstellerunabhängigen Lösung. 
    zentrale, sichere Datenhaltung (Manipulationsschutz, Revisionssicherheit) 
    Einheitliche und konsolidierte Visualisierung und Analyse 
    automatische Analyse / kein Risiko durch fehlerhafte Formeln oder Verknüpfungen 
    herstellerunabhängige Nutzung mit verschiedensten Geräten 
    Integration unterschiedlicher Gewerke 
    parallele Bearbeitung durch mehrere Nutzer*innen (Multiuser-Funktion) 
    Zukunftssicherheit durch skalierbare Architektur
    Dadurch wird das Risiko von Fehlern reduziert und die Projektdaten bleiben langfristig nachvollziehbar. Es liegt eine hochqualitative, revisionssichere Dokumentation des Herstellprozesses vor.
  3. Kann ich mit SCALES mehrere Gewerke parallel analysieren? 
    Ja. Mit eguana SCALES lassen sich Daten aus unterschiedlichen Gewerken wie Bohrpfahlgründung, Düsenstrahltechnik (DSV), Hochdruckinjektionen und Niederdruckinjektionen, Bohrtechnik, Ankertechnik oder Schlitzwandtechnik, Bauwerksmonitoring / Bauwerksüberwachung, Vermessung, Wasserhaltung uvm. in einer Plattform zusammenführen und vergleichen. So entsteht ein vollständiges Bild der Bauprozesse – unabhängig vom Gerät und Gewerk und jederzeit abrufbar. 
    Die Daten fließen außerdem in eine ganzheitliche Visualisierung, wo sie georeferenziert und lagegetreu miteinander verknüpft dargestellt werden. Dadurch lassen sich Zusammenhänge zwischen einzelnen Gewerken, Bauabschnitten oder Zeiträumen erkennen – beispielsweise der Einfluss einer Injektion auf den Grundwasserstand oder Setzungen über einen bestimmten Zeitraum. 
  4. Wie können Projektdaten aus SCALES in andere Software wie ERP-Systeme, BIM oder Controlling übernommen werden? 
    SCALES bietet offen Schnittstellen für den Datentransfer in beide Richtungen: Daten werden von zahlreichen Geräten und Sensoren übernommen und lassen sich an Systeme wie Auer Sucess, Rib iTwo, oder andere ERP-SYTEME und BIM-Systeme weitergeben. Exportformate wie Excel, CSV oder JSON sowie eine API-Schnittstelle machen die Integration einfach. So bleibt die digitale Bauakte stets vollständig. 
  5. Nutzt SCALES bereits künstliche Intelligenz (KI)? 
    Ja. SCALES kann bereits automatisch Daten analysieren und Benachrichtigungen aus den erfassten Daten erstellen. Darüber hinaus arbeiten wir in mehreren Forschungsprojekten daran, KI-Funktionen wie Prognosen und automatische Anomalie-Erkennung einzubinden. 
  6. Welche Rolle spielt KI in der Weiterentwicklung von SCALES? 
    KI wird Schritt für Schritt stärker integriert. Ziel ist es, den Nutzer*innen noch schneller fundierte Entscheidungsgrundlagen zu liefern – z. B. durch visuelle Prognosen, automatische Warnungen oder intelligente Analysen. 
  7. Gibt es Updates von SCALES? 
    Selbstverständlich wird SCALES laufend weiterentwickelt – und zwar in enger Abstimmung mit unseren Nutzer*innen. Neue Funktionen werden den Nutzer*innen frühzeitig in einer Testversion zur Verfügung gestellt, um deren Feedback integrieren zu können. Da SCALES webbasiert arbeitet, sind für Updates keine Neuinstallationen oder Ähnliches erforderlich.  
  8. Wie stellt eguana sicher, dass neue Funktionen praxisnah sind? 
    Wir entwickeln neue Funktionen immer eng zusammen mit unseren Kund*innen. Zusätzlich haben wir Bauingenieur*innen im Team, die sicherstellen, dass jede Innovation alltagstauglich ist, auf Baustellen- und Herstellprozesse basiert und echten Mehrwert für die Baustelle liefert. 

Anwendungsfälle & Praxis 

 

  1. Wie trägt digitales Datenmanagement zur Nachhaltigkeit im Bau bei? 
    Digitale Dokumentation ersetzt Papierstapel, Aktenordner und manuelle Protokolle. Zusätzlich reduziert sie den Materialverbrauch, da Material durch gezieltes Monitoring die Mengen optimiert werden können und Material nur dort zum Einsatz kommt, wo es wirklich gebraucht wird. Duch den Nutzen von Digitalisierung sinkt die Fehlerquote und Wiederbearbeitung werden reduziert, gleichzeitig die Effizienz gesteigert und Kosten eingespart.  
  2. Warum ist eine digitale Dokumentation der Herstelldaten sinnvoll? 
    Ein digitales Datenmanagement bündelt alle Projektdaten an einem zentralen Ort – von Bohrprotokollen über Injektionsnachweise bis hin zu Monitoringdaten. Im Vergleich zu Excel oder Papierdokumenten ist der Bauakt manipulationssicher, jederzeit abrufbar und revisionssicher. Das spart Zeit und sorgt für Transparenz gegenüber Auftraggeber*innen und Behörden. Duch den Nutzen von Digitalisierung sinkt die Fehlerquote und Wiederbearbeitung werden reduziert, gleichzeitig die Effizienz gesteigert und Kosten eingespart. 
  3. Welche Vorteile bietet eine problemorientierte Dokumentation?
    Statt nur Daten zu sammeln, hilft eine problemorientierte Dokumentation, konkrete Fragen zu beantworten: Erfüllen die Injektionsarbeiten die Anforderungen? Liegt die Grundwasserabsenkung im Soll? Stimmen die Massen mit den Planungen überein? Digitale Systeme wie SCALES machen diese Fragen transparent und liefern belastbare Nachweise. 
  4. Spare ich Zeit durch die digitale Dokumentation? 
    Mit digitalen Tools wie SCALES entfällt die manuelle Protokollierung in Excel. Ebenso fällt die teilweise noch notwendige Übertragung manueller Aufzeichnungen weg was Fehlerquoten reduziert, Mehrfachbearbeitungen überflüssig macht und die Effizienz deutlich steigert. Maschinendaten werden automatisch erfasst, in Echtzeit visualisiert und in Berichte umgewandelt. Auftraggeber*innen, Planer*innen und Bauleiter*innen sparen dadurch viele Stunden an Dokumentationsarbeit sowie an manuelle Kombination von Daten und Herstellvorgängen und können sich auf die eigentlichen Bauaufgaben konzentrieren.  
  5. Was unterscheidet digitales Baudatenmanagement von klassischer Dokumentation? 
    Klassische Dokumentation (z. B. in Excel oder Papierform) ist fehleranfällig und schwer zu durchsuchen. Digitales Baudatenmanagement geht weiter: Daten werden automatisiert zentral gesammelt, miteinander verknüpft, visuell aufbereitet und für Qualitätsmanagement, Analysen und Nachweise genutzt. Nutzer*innen haben so jederzeit die volle Transparenz, einen einheitlichen Datenstand und eine bessere Basis für Entscheidungen und einen gemeinsamen Austausch. Der systematische Vergleich von Datensätze verglichen spart Chaos auf dem Schreibtisch ohen das Risiko von einem Durcheinander in eine Papierablage zu bekommen oder mehrere Seiten an Dokumenten auf dem Bildschirm offen zu haben. 
  6. Wie hilft digitales Datenmanagement bei Baugrundverbesserung durch Injektionen? 
    Ein digitales Datenmanagementsystem wie eguana SCALES ermöglicht die automatische und strukturierte Erfassung und Auswertung von sämtlichen Injektionsdaten egal ob mit Lanzeninjektionen, Packerinjektionen, Manschettenrohrinjektionen oder drucklosen Verfüllungen bei z.B. aus der Herstellung von Dichtsohlen, Unterfangung von Gebäuden, Hohlraumverfüllungen, Hebungen und Setzungskompensationen, Bodenverbesserung, Bodenstabilisierung, Bauwerkssanierung, Gebirgsverbesserung, Rohrschirmherstellung, Baugrubenabdichtung (Injektionsdruck, Durchfluss, Haltezeit, GIN-Kriterium, Abschaltdruck, Injektionsmenge, Abbruchkriterium, ). Auftraggeber*innen, Planer*innen und Bauausführende erhalten mit einer Software zum digitalen Datenmanagement wie eguana SCALES jederzeit Zugriff auf aktuelle Informationen, können Abläufe kontrollieren und schneller auf Abweichungen reagieren. Das spart Zeit, reduziert Risiken, verbessert die Kommunikation und erhöht die Qualitätssicherung. 
  7. Wieso ist digitales Datenmanagement für die Kommunikation relevant? Durchgängiges digitales Datenmanagement bietet zwei große Verbesserungen in der Kommunikation der Baubeteiligten im Vergleich zu anderen Systemen. Einerseits fungiert das System als Single Source of truth. Es gibt also keine Missverständnisse aufgrund von unterschiedlichen Versionsständen und Ähnlichem. Andererseits stehen die Daten im digitalen Datenmanagementsystem nicht nur in Echtzeit und allen Stakeholdern gleichzeitig zur Verfügung, sie werden auch automatisch analysiert und relevante (Problem)stellen entsprechend hervorgehoben, bzw. bei Grenzwertverletzungen automatisierte Alarme ausgelöst. Damit sind alle Beteiligten jederzeit auf dem Laufenden und können zeitnah reagieren. eguana SCALES bietet außerdem eine Chat-Funktion, sowie die Möglichkeit, Dokumente (Fotos, Protokolle) direkt im System abzulegen und spezifischen Punkten zuzuordnen, was Abstimmungen unter den Projektbeteiligten weiter vereinfacht. 
  8. Wie kann ich Monitoringdaten und Vermessdaten digital aufbereiten und teilen? 
    Mit eguana SCALES lassen sich Monitoringdaten und Vermessdaten automatisch importieren (direkt vom Gerät / Sensor, mittels drag & drop oder via API Push), übersichtlich visualisieren und für verschiedene Nutzer*innen freigeben. So können Bauaufsicht, Auftraggeber*innen, Planer*innen und Ausführende jederzeit den aktuellen Stand einsehen – ohne manuelle Tabellenpflege oder Datenverluste. 
  9. Wie lassen sich Protokolle fürs Qualitätsmanagement erstellen? 
    eguana SCALES erstellt Protokolle (zB. Tagesbericht, Injektionsprotokoll, Abrechungsbeilagen…) automatisch auf Basis der erfassten Mess- & Maschinendaten. Diese Protokolle entsprechen den Anforderungen des Qualitätsmanagements (QM) und sind sofort verfügbar. Damit entfällt die zeitaufwendige manuelle Dokumentation, und alle Beteiligten können jederzeit nachweisen, dass die Arbeiten den Vorgaben entsprechen. 

Implementierung & Betrieb 

 

  1. Wie kommen Daten aus Geräten, Sensoren oder Loggern ins System? 
    eguana SCALES übernimmt Daten direkt aus Maschinen, Sensoren oder Loggern. Diese werden automatisch in die Plattform übertragen, gespeichert und in ein einheitliches Format gebracht. Auftraggeber*innen, Planer*innen und Ausführende sehen die Ergebnisse sofort übersichtlich aufbereitet – ohne manuelles Zusammenführen unterschiedlicher Quellen. Alternativ ist es auch möglich, Daten mittels Drag&Drop zu integrieren, wenn ein Gerät keinen automatischen Upload zulässt. Für ältere Geräte ohne Datenaufzeichnung (z.B. Ankerherstellung oder Bohrpfahlherstellung) ist darüber hinaus eine Erfassung relevanter Parameter am Tablet über eguana ADD (Assisted Digital Documentation) möglich. 
  2. Brauchen Geräte eine Internetverbindung für die Datenerfassung? 
    Nein, die Geräte müssen nicht permanent online sein. Daten können lokal aufgezeichnet und später in eguana SCALES hochgeladen werden. Sobald eine Internetverbindung verfügbar ist, werden die Informationen automatisch synchronisiert und stehen allen berechtigten Nutzer*innen zur Verfügung. 
  3. Wie viel Aufwand ist es, ein webbasiertes Datenmanagementsystem auf der Baustelle einzuführen? 
    Die Einführung von eguana SCALES ist unkompliziert. Nach einer kurzen Einrichtung und Schulung können Auftraggeber*innen, Planer*innen und Bauleiter*innen sofort mit der digitalen Dokumentation starten. Die Plattform ist webbasiert und benötigt keine aufwendige lokale IT-Installation. 
  4. Wie lange dauert es von Bestellung bis Einsatz? 
    Je nach Projektgröße und Anwendungsfall ist eguana SCALES in wenigen Tagen bis wenigen Wochen einsatzbereit. Die Plattform ist flexibel skalierbar und kann sowohl für einzelne Gewerke als auch für komplexe Großprojekte eingerichtet werden. Die Integration zusätzlicher Funktionen oder Gewerke ist grundsätzlich möglich, der jeweilige Aufwand wird in einem individuellen Konzept und Angebot abgeschätzt. 
  5. Kann ich SCALES auch mobil auf der Baustelle nutzen? 
    Ja. SCALES ist als Web-Applikation konzipiert und lässt sich selbstverständlich auch mobil nutzen. Es ist keine lokale Installation erforderlich. Auf Tablets funktioniert die Arbeit mit SCALES sehr gut. Auf Smartphones ist der Einsatz möglich, aber aufgrund der umfangreichen Datenmengen nicht optimal. Für die schnelle Dateneingabe direkt auf der Baustelle ist es darüber hinaus möglich mit eguana ADD (Assisted Digital Documentation) relevante Parameter manueller Prozessschritte oder von Geräten ohne digitale Aufzeichnung, via Tablet oder Smartphone zu erfassen. 
  6. Wie lässt sich SCALES mit anderen Systemen verbinden? 
    SCALES ist in beide Richtungen offen. Daten können aus einer Vielzahl von Geräten, Sensoren und Loggern übernommen und in unterschiedlichen Formaten (z. B. Excel/CSV, PDF) wieder aus dem System exportiert werden. Schnittstellen zu gängigen Systemen wie RIB iTWO oder Auer Success sind verfügbar. Außerdem bietet SCALES eine eigene API, mit der sich Daten automatisiert in übergeordnete Systeme einbinden lassen. 
     

Visualisierungen 

 

  1. Warum sind Visualisierungen im Spezialtiefbau & Tunnelbau so wichtig? 
    Visualisierungen in SCALES machen komplexe Bauprozesse leicht verständlich.
    Die Daten werden in SCALES automatisch in 2D und 3D dargestellt – georeferenziert, lagetreu und verknüpft mit den Plandaten und Herstellungsdaten.
    Nutzer*innen erkennen sofort, wo es Abweichungen gibt, ob Maßnahmen greifen und welche Schritte als Nächstes erforderlich sind. Mit Filterfunktionen und Zeitachsen können spezifische Parameter analysiert oder Veränderungen über längere Zeiträume nachvollzogen werden. Das spart Zeit, vermeidet Fehler und erleichtert fundierte Entscheidungen. 
  2. Welche Arten von Visualisierungen bietet SCALES? 
    SCALES stellt Daten in unterschiedlichen Darstellungsarten bereit – z. B. als Grundriss, Projektionen, Aufrisse oder 3D-Abwicklungen. Typische Elemente sind Heatmaps, Isolinien, Punkte, Flächen oder Striche, die Parameter wie Druck, Mengen, Setzungen oder Bauabschnitte veranschaulichen. 
  3. Wie unterstützen interaktive Visualisierungen die Projektarbeit? 
    Mit interaktiven Visualisierungen können Nutzer*innen Layer ein- und ausblenden, Zeiträume per Schieberegler durchlaufen (historische Ansicht) oder direkt auf Bohrungen und Messpunkte klicken. Dadurch lassen sich Entwicklungen im Tunnelbau, bei Injektionen oder der Wasserhaltung übersichtlich nachverfolgen. 
  4. Können Visualisierungen auch für das Qualitätsmanagement genutzt werden? 
    Ja. SCALES erstellt aus Messdaten und Produktionsdaten automatisch nachvollziehbare Visualisierungen, die als Grundlage für Protokolle und Nachweise im Qualitätsmanagement dienen. Jede Darstellung ist manipulationssicher, transparent und revisionssicher dokumentiert. 
  5. Welchen praktischen Nutzen haben Visualisierungen im Alltag? 
    Statt nur „hübsche bunte Bilder“ zu liefern, sind SCALES-Visualisierungen echte Entscheidungshilfen. Nutzer*innen erkennen auf einen Blick, ob z.B. der Absenktrichter bei einer Grundwasserabsenkung passt, wo Injektionen fehlen oder wie viel Material bereits verbraucht wurde. 
  6. Wie werden Visualisierungen bei Großprojekten wie Stuttgart 21 eingesetzt? 
    Beim Projekt Stuttgart 21, insbesondere im Tunnel Feuerbach, wurden Visualisierungen genutzt, um Injektionsdaten und Messdaten direkt im Grundriss der Tunnelröhre darzustellen. Nutzer*innen konnten kritische Stellen sofort erkennen und gezielte Entscheidungen treffen. Durch interaktive Karten und Querschnitte wurde Transparenz geschaffen – ein entscheidender Vorteil für die Qualitätssicherung im Spezialtiefbau. 
  7. Welche Rolle spielen Visualisierungen beim U-Bahn-Bau in Wien? 
    Bei der U-Bahn Wien (ARGE U2/U5) kommen Visualisierungen zum Einsatz, um Kompensationsinjektionen und Setzungsdaten in mehreren Layern zu kombinieren. Nutzer*innen können live sehen, wie die Arbeiten voranschreiten und ob die Maßnahmen wirken. Mit Funktionen wie Zeitachsen-Slidern lassen sich Entwicklungen über längere Zeiträume nachvollziehen – eine wichtige Grundlage für Entscheidungen im laufenden Bauprozess. 

Sicherheit & Datenhoheit 

 

  1. Wem gehören die Daten im System? 
    Die Daten gehören immer den Auftraggeber*innen bzw. den Unternehmen, die eguana SCALES beauftragen. eguana stellt die Plattform bereit, beansprucht aber keine Rechte an den Projektinformationen. Damit behalten Kund*innen jederzeit die volle Datenhoheit. Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, um Daten zu exportieren oder an übergeordnete Systeme weiterzugeben (sofern eine entsprechende Schnittstelle implementiert ist).
  2. Was passiert mit meinen Daten nach der Speicherung? 
    Alle Daten werden in eguana SCALES strukturiert abgelegt, automatisch gesichert und sind für berechtigte Nutzer*innen jederzeit abrufbar. Die Plattform sorgt dafür, dass Informationen nicht verloren gehen und auch langfristig für Dokumentation, Analyse und Nachweise verfügbar bleiben. Serverstandorte in Europa, sowie eine ausfallsichere Systemarchitektur sorgen außerdem dafür, dass die Daten bestmöglich vor Verlust geschützt sind. 
  3. Wie wird sichergestellt, dass Änderungen an Projektdaten nachvollziehbar bleiben? 
    Im Gegensatz zu klassischen Lösungen wie Excel sind die Daten in eguana SCALES manipulationssicher gespeichert. Jede Änderung wird automatisch dokumentiert und mit Zeitstempel versehen. Nutzer*innen müssen jede Anpassung mit einem Kommentar bzw. einer Erklärung bestätigen. Dadurch entsteht eine vollständige Änderungshistorie, die jederzeit nachvollziehbar ist.
    Kund*innen profitieren von höchster Transparenz und können sich darauf verlassen, dass Dokumentationen und Nachweise revisionssicher sind. 
  4. Wie sicher sind die Daten gegen Fremdzugriff geschützt? 
    eguana SCALES nutzt moderne Sicherheitsstandards wie verschlüsselte Datenübertragung, redundante Backups und rollenbasierte Zugriffsrechte. Nur autorisierte Nutzer*innen können auf die jeweiligen Informationen zugreifen. Dadurch sind sensible Projektdaten erheblich besser geschützt als bei lokaler Ablage auf einzelnen Festplatten oder in Tabellenkalkulationsprogrammen. 
  5. Wo stehen die Server von eguana SCALES und welche Vorteile hat das? Alle Server von eguana SCALES befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Das bietet mehrere Vorteile: 
    Datenschutzkonformität: Speicherung und Verarbeitung erfolgen nach den strengen Vorgaben der DSGVO. 
    Rechtssicherheit: Auftraggeberinnen und Planerinnen können sicher sein, dass ihre Projektdaten europäischen Datenschutzstandards unterliegen. 
    Kurze Wege: Daten werden in europäischen Rechenzentren verarbeitet, was für hohe Stabilität und Performance sorgt. 
    Transparenz: Es gibt keine Auslagerung sensibler Informationen in Drittländer. Damit sind Projektdaten bestmöglich geschützt und jederzeit nachvollziehbar verwaltet. 
  6. Entspricht eguana SCALES der DSGVO?
    Ja. eguana SCALES ist vollständig DSGVO-konform. Alle Projektdaten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert. Unsere Kund*innen profitieren dadurch von höchster Rechtssicherheit, strengen Datenschutzstandards und transparenter Datenverarbeitung – ohne Risiko durch Drittstaatenregelungen. 

Projekte & Referenzen 

 

  1. Wie wird eguana SCALES im Projekt Stuttgart 21 eingesetzt?
    Bei Stuttgart 21 wurden mit eguana SCALES über 150.000 chemische Injektionen dokumentiert und analysiert. Die Plattform diente als interaktives Werkzeug zur Steuerung und Qualitätssicherung. Dank digitaler Datenprozesse konnten Injektionen automatisiert und mit höchster Qualität ausgeführt werden – ein großer Fortschritt gegenüber manueller Dokumentation. 
  2. Welche Rolle spielt eguana SCALES beim U-Bahn-Ausbau in Wien (U2xU5)?
    Beim Ausbau U2xU5, Wiens derzeit größtem Infrastrukturprojekt, verarbeitet eguana SCALES täglich mehr als 4 GB Rohdaten aus unterschiedlichsten Quellen. Auftraggeber*innen und Planer*innen erhalten dadurch in Echtzeit einen Überblick über Bohrungen, Injektionen, Wasserhaltung und Monitoring (insbesondere Schlauchwaagenmessungen). Alle Beteiligten greifen auf dieselbe Datenbasis zu (Single Source of Truth) – das erhöht Transparenz, Qualität und Effizienz. 
  3. Wie unterstützt eguana SCALES das Großprojekt FAIR in Darmstadt?
    Bei FAIR Darmstadt, einer der größten Forschungsanlagen weltweit, überwacht eguana SCALES das Grundwassermanagement mit über 550 Brunnen und Pegeln. Durch die zentrale Integration unterschiedlicher Gerätetypen entsteht eine einheitliche Datenbasis, die Transparenz schafft und sichere Entscheidungen im Projekt ermöglicht.
  4. Welche Vorteile bietet eguana SCALES bei komplexen Bauwerken wie der Staumauer Spitallamm?
    Beim Neubau der Staumauer Spitallamm werden Blockfugeninjektionen, Kontaktinjektionen und Schleierinjektionen in eguana SCALES überwacht und visualisiert. Kritische Kennzahlen wie Injektionsdrücke, Verpressmengen oder Fugendilatationen werden in Echtzeit erfasst. Heatmaps und Aufrisse erleichtern die Analyse – so können die Nutzer sofort sehen, ob Maßnahmen greifen. 
  5. Wie sorgt eguana SCALES für reibungslose Zusammenarbeit in Großprojekten?
    Alle Projektbeteiligten – Auftraggeber*innen, Planer*innen, Bauaufsicht und Ausführende – greifen auf dieselbe Datenbasis zu. Digitale Freigaben, intuitive Visualisierungen und interaktive Werkzeuge sorgen für schnelle Kommunikation und transparente Abläufe. Fehler durch unterschiedliche Datenstände oder Excel-Versionen werden so vermieden. 
  6. Warum ist eguana SCALES besonders für Großprojekte geeignet? Großprojekte wie Stuttgart 21, FAIR Darmstadt oder der U-Bahn-Ausbau Wien erzeugen enorme Datenmengen. eguana SCALES ist dafür ausgelegt, Millionen von Messpunkten, Bohrungen oder Injektionsprozessen uvm. strukturiert zu erfassen und schnell und intuitiv darzustellen. Auftraggeber*innen und Planer*innen behalten so auch bei komplexesten Bauwerken den Überblick – in Echtzeit und manipulationssicher. 

Service & Support 

 

  1. Welche Unterstützung bekomme ich bei der Einführung von SCALES? 
    Jedes Projekt startet mit einer Schulung, in der Regel online. Bei Bedarf ist auch eine Schulung direkt vor Ort möglich, wobei je nach Lage der Baustelle Reisekosten entstehen. So stellen wir sicher, dass Nutzer*innen SCALES sofort effizient einsetzen können. Die ersten Wochen der Einführung werden entsprechend begleitet, um sicherzustellen, dass das volle Potential von SCALES genutzt wird. 
    Neue Funktionen werden im Zuge von Release-Notes vorgestellt und erklärt, bei komplexeren Funktionen stehen außerdem Hilfe-Beiträge und Video-Erklärungen direkt in SCALES zur Verfügung. 
  2. Was, wenn ich eine Frage habe?
    Neben einem ausführlichen „Tipps“ Bereich mit umfangreichen Informationen zu Features und Funktionen von eguana SCALES, sowie Videos die durch zentrale Funktionen führen, steht unser Supportteam gern für komplexere Fragen zur Verfügung.
    Besonders bei Großprojekten kann es auch Sinn machen, aufgrund von im Projektverlauf wechselnden Personen nach einiger Zeit eine weitere Einschulung für den neu hinzugekommenen Personenkreis bzw. zur Auffrischung anzudenken. 
  3. Welche Art von Support bietet eguana? 
    Der Support erfolgt direkt durch unser Team in Wien. Nutzer*innen können uns telefonisch, per E-Mail oder direkt über das System kontaktieren. Sie sprechen nicht mit einem anonymen Callcenter, sondern immer mit den Expert*innen, die SCALES entwickeln und aktiv an der Weiterentwicklung arbeiten. 
  4. Gibt es Service- oder Wartungspakete? 
    Bisher hat der reguläre Support für alle Projekte ausgereicht. Bei Interesse können wir individuelle Vereinbarungen treffen – wir sind offen für flexible Lösungen. 

Kosten & Wirtschaftlichkeit 

 

  1. Was kostet ein Datenmanagementsystem für meine Anwendung? 
    Die Kosten für eguana SCALES hängen von Projektumfang und Anforderungen ab. Kund*innen können die Plattform flexibel für einzelne Gewerke oder komplette Großprojekte einsetzen. Das Preismodell ist transparent und passt sich an die jeweilige Nutzung an. 
    eguana SCALES basiert auf einem Software-as-a-Service (SaaS)-Modell mit folgenden Kostenbestandteilen: 
    Einmalige Kosten: Einrichtung der Baustelle plus eventuell individuelle Anpassungen, die über den Standard hinausgehen (das kann beispielsweise ein bestimmtes Protokoll-Format sein). 
    Bereitstellung IT-Infrastruktur: monatliche Gebühren für die Nutzung, Wartung, Updates und Datenhaltung (abhängig von Anzahl der User und Rolle, Bundles verfügbar). 
    Variable Kosten: abhängig vom tatsächlichen Baufortschritt – aktive Maschinen/Geräte bzw. Auch leistungsabhängige Modell wie verpresste Mengen, Bohrmeter oder andere projektbezogene Leistungen.
    Der Vorteil: Die variablen Kosten sind direkt mit der Projektaktivität gekoppelt. Das bedeutet: Läuft die Baustelle produktiv, so fallen viele Daten an und SCALES bringt durch digitale Dokumentation und Analyse spürbare Mehrwerte für Qualität, Transparenz und Effizienz. Kommt es dagegen zu Verzögerungen (z.B. durch Lieferengpässe oder äußere Einflüsse), entstehen auch keine variablen Kosten. So bleibt die Kostenstruktur fair, flexibel und im Einklang mit dem Projektverlauf. 
  2. Wie hilft SCALES, Zeit und Kosten im Bauprojekt zu sparen? 
    Durch automatisierte Datenerfassung, automatische Analyse und Protokollgenerierung, sowie zentrale Dokumentation reduziert eguana SCALES den manuellen Aufwand erheblich. Die Projektbeteiligten profitieren von: 
    Deutlich verringerter Dokumentationsaufwand (bis zu 70% Reduktion) 
    weniger Fehlern in der Dokumentation 
    schnellerem Informationszugriff 
    effizienter Zusammenarbeit aller Beteiligten
    Das führt zu spürbaren Einsparungen bei Zeit und Kosten – und erhöht gleichzeitig die Qualitätssicherung. 
  3. Wie funktioniert das Preismodell von eguana SCALES?
    eguana SCALES basiert auf einem Software-as-a-Service (SaaS)-Modell mit drei klaren Kostenbestandteilen: 
    Einmalige Kosten: Einrichtung der Baustelle plus eventuell individuelle Anpassungen, die über den Standard hinausgehen (das kann beispielsweise ein bestimmtes Protokoll-Format sein). 
    Bereitstellung IT-Infrastruktur: monatliche Gebühren für die Nutzung, Wartung, Updates und Datenhaltung (abhängig von Anzahl der User und Rolle, Bundles verfügbar). 
    Variable Kosten: abhängig vom tatsächlichen Baufortschritt – aktive Maschinen/Geräte bzw. Auch leistungsabhängige Modell wie verpresste Mengen, Bohrmeter oder andere projektbezogene Leistungen.
    Der Vorteil: Die variablen Kosten sind direkt mit der Projektaktivität gekoppelt. Das bedeutet: Läuft die Baustelle produktiv, so fallen viele Daten an und SCALES bringt durch digitale Dokumentation und Analyse spürbare Mehrwerte für Qualität, Transparenz und Effizienz. Kommt es dagegen zu Verzögerungen (z.B. durch Lieferengpässe oder äußere Einflüsse), entstehen auch keine variablen Kosten. So bleibt die Kostenstruktur fair, flexibel und im Einklang mit dem Projektverlauf. 
  4. Wie trägt SCALES zur Nachhaltigkeit bei? 
    SCALES reduziert den Papierverbrauch erheblich, da Dokumentationen, Protokolle und Freigaben vollständig digital erfolgen. Damit entfallen Ausdrucke und Kopien, die sonst im Projektalltag anfallen würden. Zudem wird durch digitale Prozesse die Zusammenarbeit effizienter, was unnötige Wege und Ressourcen spart.